El viatge de la Shalaka


El viatge de la Shalaka

DOLORS ROVIRA (text)

ANNA MONGAY (il·lustracions)

Edicions i Propostes Culturals Andana, S.L. (Vilafranca del Penedès, 2012)

La història comença a la Índia, a la ciutat de Mumbai, on fa uns dies s’ha celebrat el Janmashtami.

Els govindes de Mumbai han fet construccions humanes per a trencar les olles que es tribaven penjades entre les façanes de les cases, i així han celebrat l’aniversari de Krixna, el déu que quan era petit, amb l’ajuda dels seus amics, pujaven uns damunt els altres per aconseguir la mantega i els iogurts que hi havia dins les olles.

A Mumbai viu la Shalaka, una nena que juntament amb els seus germans, en sortir de l’escola i mentre esperen que els pares els vinguin a buscar, juguen a fer castells amb altres nens.

Aquest any la Shalaka volia pujar per trencar el handi, però com encara és massa petita, els seus pares no l’han deixat pujar. Li diuen que si cau, el déu Hanuman, protector dels govindes, es posaria molt trist i perdria la seva fortalesa.

Mentre es troba enfilada en un mur, la Shalaka escolta una veu que li parla i li diu que viatjarà a un país que es diu Catalunya, on també hi ha gent que fa construccions humanes. Qui li parla és el sol, i la nena li pregunta si creu que li deixarien pujar. De cop i volta surt un vapor molt espès de l’aigua, una fumarada que puja amunt i enlaira a la petita.

Comença un llarg viatge fins arribar a Catalunya, on veu un paisatge totalment diferent al que ella hi està acostumada: vinyes, poblats amb el seu campanar… El núvol en el que viatja comença a baixar i s’acosta a un pilar de sis que estan assajant el dia abans de Sant Fèlix, i l’enxaneta del pilar li regala el seu mocador casteller.

La Shalaka torna a dormir-se, però el so de les gralles la desperten i veu com la plaça és plena de gom a gom, com les colles entren a plaça, i com comença a enlairar-se un castell. El castell tremola i sembla que vagi a fer llenya, la plaça crida donant ànims, i de sobte la Shalaka es dóna compte que qui es vol fer enrere és la seva amiga enxaneta. Salta del núvol i l’ajuda a coronar el castell, però el que vol és tornar-li el mocador.

Ningú s’explica d’on ha sortit l’altra enxaneta, però el sol torna a endur-se a la nena sense que aquesta agi pogut tornar el mocador.

De sobte la Shalaka nota com la desperten i en obrir els ulls veu al seu pare. Li explica el que ha vist entrebancant-se mentres li parla, i el pare li comenta “Shalaka… Em sembla que has tingut un somni fantàstic, oi?”. La petita es lleva, i a terra veu un tros de tela vermella al costat de la seva roba i… és el mocador casteller! I per fi descobreix com es diu la seva amiga: Martina.

Dolors Rovira va trobar la inspiració per a escriure aquest conte en un viatge que va fer a l’Índia l’agost de 2006, acompanyada del seu fill Fèlix (que és casteller) i uns amics, on va fer un reportatge sobre la festa del Janmashtami: tot el que va veure i viure, el descobriment de la cultura del país i el caliu de la gent, van ser l’impuls per a aquesta història, amb la que pretén homenatjar tant la cultura catalana com la hindú. 

Anuncis

4 Responses to El viatge de la Shalaka

  1. Josep Maria Martinez says:

    M’agradat mol aquest conte i en aquesta vida tan feixuga que portem ultimament en nesesitem mes histories d’aquesta mena que ens ensenyan el valor de la amistat la germanor o la col-laboracio Per. dur endevant quelcom que ens proposem.

  2. andrea says:

    me agrada molt pero falta moltes parts

  3. sofi says:

    m’agradat molt aquest conte.Pero es un somni o no?

  4. Ramon Codinas i Fort says:

    Un conte fantàstic i que ens transporta a l’encara més fantàstic viatge que vam fer plegats a l’Índia per conèixer els nostres “cosins” Govindes en el Janmashtami del 2006. La Dolors i en Fèlix de Vilafranca, la Jordina i en Ramon de Terrassa, l’Agustí, la Rosa, la Isabel i en Quico de Granollers…

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: